Control-linked evidence requests with file uploads and external links.